1. Acceptation des conditions
En accédant à OptimizeYourImage (le « Service ») et en l’utilisant, vous acceptez d’être lié(e) par les présentes Conditions d’utilisation. Si vous n’acceptez pas une quelconque partie de ces conditions, vous ne devez pas utiliser le Service.
2. Description du service
OptimizeYourImage propose des outils de navigateur gratuits et sans limite de nombre, ainsi qu’une API développeur hébergée assortie de volumes d’utilisation gratuits et payants. Les outils de navigateur comprennent l’optimisation d’images, la conversion HEIC/HEIF, la suppression d’arrière-plan et les effets « texte derrière l’objet ». L’API développeur fournit une optimisation d’images synchrone utilisant des crédits mensuels gratuits, des crédits d’abonnement ou des crédits de recharge. Les outils de navigateur traitent localement les images sélectionnées. Les images délibérément soumises à l’API sont traitées sur nos serveurs et, sauf si vous demandez une option store décrite à la Section 11, ne sont pas placées en stockage persistant. Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre une fonctionnalité, un format pris en charge, une limite ou une offre, sous réserve des droits applicables à une commande payante existante.
3. Traitement côté client
Les images sélectionnées dans les outils de navigateur gratuits sont traitées localement à l’aide de technologies telles que l’API Canvas, les Web Workers, WebAssembly et WebGPU, et ne sont pas intentionnellement téléversées. La présente section ne s’applique pas à l’API développeur : en envoyant une requête à l’API, vous nous chargez de traiter cette requête sur nos serveurs. Sauf si vous demandez une option store décrite à la Section 11, les fichiers source et de sortie de l’API ne sont pas conservés une fois le traitement terminé.
4. Conduite de l’utilisateur
Vous vous engagez à utiliser le Service uniquement à des fins licites. Vous ne devez pas : • Traiter du contenu illégal, préjudiciable ou portant atteinte aux droits de tiers. • Interférer avec le Service ou ses contrôles de sécurité et de crédits, les sonder, les surcharger ou les contourner. • Partager, revendre ou exposer une clé API, sauf dans le cadre d’une intégration expressément autorisée. • Automatiser les outils de navigateur d’une manière qui perturbe les autres visiteurs. L’automatisation via l’API développeur documentée est autorisée dans les limites applicables de crédits, de simultanéité et de débit.
5. Propriété intellectuelle
Vous conservez tous les droits sur les images que vous traitez et ne nous accordez que les droits temporaires nécessaires au traitement d’une requête API que vous soumettez. Nous ne revendiquons aucun droit de propriété sur votre contenu. Le Service lui-même, y compris son design, son code, sa documentation et sa marque, est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle et demeure la propriété d’OptimizeYourImage et de ses concédants de licence.
6. Confidentialité
Notre Politique de confidentialité explique comment nous traitons les données personnelles dans le cadre du Service. Lorsqu’une activité de traitement spécifique requiert un consentement, nous le demandons séparément.
7. Facturation, crédits et résiliation
Les crédits API sont fournis via une allocation mensuelle gratuite, des abonnements et des packs de crédits à achat unique. Une image traitée avec succès consomme un crédit. Un échec de validation ou de traitement ne consomme aucun crédit. Les requêtes s’arrêtent lorsqu’il ne reste plus de crédits utilisables, et nous ne facturons aucun dépassement automatique. Les comptes sans abonnement reçoivent une allocation mensuelle récurrente de crédits gratuits, telle qu’indiquée sur la page Tarifs, ainsi qu’une dotation de bienvenue unique assortie de sa propre date d’expiration. Les crédits gratuits mensuels expirent à la fin du mois civil et ne sont pas reportés. Les abonnés reçoivent l’allocation de crédits de leur offre à la place de l’allocation mensuelle gratuite ; les crédits d’abonnement expirent au renouvellement et ne sont pas reportés. Les crédits de recharge expirent 12 mois après l’achat. Les crédits n’ont aucune valeur monétaire, et la création de plusieurs comptes pour contourner les limites gratuites est interdite. Polar agit en qualité de marchand officiel (merchant of record) pour le paiement, les factures, les taxes applicables, les remboursements et le traitement des paiements. Les prix en vigueur et les limites des offres sont affichés avant l’achat. Les changements d’abonnement, la résiliation et les factures sont gérés via le portail client hébergé. Les droits impératifs des consommateurs ainsi que les conditions applicables du prestataire de facturation demeurent applicables.
8. Exclusion de garanties
Le Service est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier ou d’absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que le Service sera ininterrompu ou exempt d’erreurs, ni que les résultats de compression répondront à vos exigences spécifiques.
9. Limitation de responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, OptimizeYourImage et ses opérateurs ne sauraient être tenus responsables de dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, y compris, sans s’y limiter, la perte de données, de profits ou de clientèle, résultant de votre utilisation du Service ou de votre incapacité à l’utiliser. Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, la responsabilité totale cumulée d’OptimizeYourImage et de ses opérateurs pour l’ensemble des réclamations relatives au Service est limitée au montant que vous avez payé pour le Service au cours des 12 mois précédant l’événement à l’origine de la réclamation ou, si vous n’avez effectué aucun paiement, à 50 USD. Aucune stipulation des présentes Conditions n’exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu de la loi applicable.
10. Modifications des conditions
Nous pouvons modifier les présentes Conditions. Pour les modifications substantielles affectant les services payants, nous donnerons un préavis raisonnable — par exemple par e-mail ou par un avis sur cette page — avant leur entrée en vigueur, sauf si une modification immédiate est requise par la loi, pour des raisons de sécurité ou pour prévenir la fraude ou les abus. Les autres modifications prennent effet dès leur publication. La poursuite de votre utilisation du Service après la date d’entrée en vigueur vaut acceptation des Conditions révisées.
11. Contenu hébergé (CDN)
Lorsque vous utilisez les options store de l’API, vous nous chargez d’héberger du contenu pour vous : store=temp conserve le résultat optimisé pendant une durée maximale de 2 heures ; store=cdn le publie à une URL publique sous cdn.optimizeyourimage.com jusqu’à ce que vous le supprimiez. Vous conservez la propriété du contenu que vous publiez et vous nous accordez la licence technique non exclusive nécessaire pour le stocker, le mettre en cache et le diffuser. Vous êtes responsable de ce que vous publiez : vous devez détenir les droits nécessaires, et le contenu ne doit pas être illicite, contrefaisant ou préjudiciable. Nous pouvons retirer tout contenu hébergé qui viole les présentes conditions et pouvons suspendre ou résilier les comptes qui les violent de manière répétée. Le stockage hébergé est décompté du quota de votre offre. Si votre abonnement prend fin, les objets hébergés peuvent être supprimés à l’issue d’un délai de grâce de 30 jours.
12. Signalements d’abus et retraits
Les images publiées via le CDN sont téléversées par nos clients, auxquels il incombe de détenir les droits sur ce qu’ils publient. Si vous estimez qu’un contenu hébergé porte atteinte à vos droits ou est illicite, envoyez un e-mail à [email protected] en indiquant : • la ou les URL exactes du contenu ; • une description de l’œuvre ou du droit que vous estimez affecté ; • vos nom et coordonnées ; • une déclaration selon laquelle vous estimez de bonne foi que l’utilisation n’est pas autorisée et que votre signalement est exact. Nous examinons chaque notification et, lorsque cela est justifié, retirons le contenu dans les meilleurs délais ; les caches périphériques sont purgés dans un délai supplémentaire de 24 heures. Nous pouvons transmettre la substance de la notification au compte ayant publié le contenu. Les comptes qui publient de manière répétée des contenus contrefaisants ou illicites sont résiliés. Si votre contenu a été retiré et que vous estimez qu’il s’agit d’une erreur, répondez à la notification que vous avez reçue et nous procéderons à un nouvel examen.
13. Suspension et résiliation
Vous pouvez cesser d’utiliser le Service à tout moment et demander la suppression de votre compte en contactant le support. Les objets CDN hébergés peuvent être supprimés à tout moment via l’API. Nous pouvons suspendre ou résilier un compte, révoquer des clés API ou désactiver du contenu hébergé si les présentes Conditions sont violées ; si un contenu est illicite, contrefaisant ou préjudiciable ; si plusieurs comptes sont créés pour contourner les limites gratuites ; si une clé API fait l’objet d’un usage abusif ou est partagée en dehors d’une intégration autorisée ; si le compte crée un risque de sécurité ou une charge abusive ; si les obligations de paiement ne sont pas respectées ; ou lorsque la loi l’exige. En cas de résiliation, les clés API sont révoquées et les crédits gratuits non utilisés deviennent caducs. Les montants payés et les crédits payants restants sont traités conformément aux conditions du prestataire de facturation et aux droits impératifs des consommateurs. Les objets hébergés sont supprimés comme décrit à la Section 11. Nous pouvons conserver les registres de facturation et de sécurité lorsque la loi l’exige. Si vous estimez qu’une mesure prise à l’encontre d’un compte est une erreur, contactez [email protected].
14. Langue
Les présentes Conditions sont rédigées en anglais. Les traductions sont fournies uniquement à titre de commodité ; en cas de contradiction entre une traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaut.
15. Contact et support
Pour toute question relative au support produit, à la facturation ou aux factures, contactez [email protected]. Indiquez l’identifiant de requête affiché par l’API lorsque c’est pertinent, mais n’envoyez jamais de clé API ni d’image client. Pour signaler un problème de sécurité de manière confidentielle, contactez [email protected].